
ரோகிணியின் கருத்து தவறாக புரிந்ததால் ஏற்பட்ட குழப்பம் | Clarification Issued After Her Words Were Misinterpreted
பிகார் தேர்தல் தோல்விக்குப் பிறகு சமூக வலைதளங்களில் பரவி வந்த வதந்திகளுக்கு விளக்கம் அளிக்கும் வகையில், படத்தில் உள்ள முன்னாள் தலைவரின் மகளாக கூறப்படும் ரோகிணி போன்றவர், திமுகவின் கனிமொழிக்கு இதுபோல் நடப்பது நாளை வேறு தொழில்வர்க்கத்தில் உள்ளவர்களுக்கும் நிகழலாம் என கூறியதாகப் பரபரப்பாக பேசப்பட்டது. ஆனால், தாம் எந்த வகையிலும் கடுமையான கருத்து தெரிவிக்கவில்லை என்றும், தமது கருத்து தவறாக எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டதாகவும் அவர் விளக்கம் வழங்கியதாக தகவல்கள் வெளியானது.
அரசியல் வட்டாரங்களில் சிறிது நேரம் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய இந்த கருத்து, சமூக வலைதளப் பதிவுகளின் தவறான解釈த்தால் உருவானதென குழுவினரே உறுதிப்படுத்தியுள்ளனர். குடும்பத்தினர் இந்த விவகாரத்தில் மேலும் கருத்து சொல்ல விரும்பவில்லை எனவும் கூறப்பட்டுள்ளது.
இந்தச் சம்பவத்தைப் பின்னணியாகக் கொண்டு, அரசியல் சொற்பொழிவுகள் மற்றும் சமூக வலைதளப் பதிவுகளை தவறாகப் புரிந்து பரப்புவது தவிர்க்கப்பட வேண்டும் என நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இதனால் தேவையற்ற பதட்டம் உருவாகும் விதத்தை தவிர்க்கும் நோக்கில் தெளிவான தகவல் பரிமாற்றம் அவசியம் எனவும் அவர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர்.
A clarification statement has been issued after social-media posts misinterpreted comments from the woman seen in the picture with a senior political figure. She stated that her earlier remarks were taken out of context and that she did not intend to criticize anyone personally.
The family explained that the online buzz was largely caused by misreading her statements, leading to unnecessary tension. They also mentioned that they preferred not to comment further on the matter.
Experts point out that political messages and social-media posts must be interpreted carefully to avoid confusion or unwanted controversy. Clear communication is essential to prevent such misunderstandings from spreading.

