2023ஆம் ஆண்டில் மட்டும் இந்தியாவில் போதைப்பொருள் அதிவிநியோகமும் தவறான பயன்பாடும் காரணமாக வாரத்திற்கு சராசரியாக 12 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர் என தேசிய குற்றப்பதிவு வாரியம் (NCRB) அதிர்ச்சி தகவலை வெளியிட்டுள்ளது. | According to the NCRB report, India recorded an average of 12 drug-related deaths per week in 2023, highlighting a worrying rise in substance abuse and overdose cases.
2019 முதல் 2023 வரை மொத்தம் 3,290 மரணங்கள் பதிவாகியுள்ளன. இதில் பஞ்சாப், ராஜஸ்தான், மத்தியப் பிரதேசம் ஆகியவை அதிகபட்ச போதை மரணங்கள் ஏற்பட்ட மாநிலங்களாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. | Between 2019 and 2023, a total of 3,290 deaths were linked to drug abuse, with Punjab, Rajasthan, and Madhya Pradesh reporting the highest tolls.
நிபுணர்கள், “போதைப் பழக்கத்தால் ஏற்படும் சமூக பாதிப்பு அதிகரித்து வருவதால், அரசு மற்றும் சமூக அமைப்புகள் ஒருங்கிணைந்த நடவடிக்கைகள் எடுக்க வேண்டும்” என எச்சரித்துள்ளனர். | Experts have warned that the social and health impact of drug abuse is intensifying, urging joint action by the government and community organizations to curb the crisis.
