தமிழகத்தின் பல்வேறு பகுதிகளில் மழை பெய்ததால், சென்னை கோயம்பேடு சந்தையில் காய்கறிகளின் விலை கணிசமாக உயர்ந்துள்ளது. | Due to heavy rains across several parts of Tamil Nadu, the vegetable prices at Chennai’s Koyambedu market have seen a sharp rise.
வெண்டைக்காய் கிலோ ரூ.60-க்கும், கோரட் கிலோ ரூ.80-க்கும் விற்பனையாகி வருவதால், பொதுமக்கள் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். | Prices of okra have surged to ₹60 per kg and carrots to ₹80 per kg, causing distress among daily consumers.
மழையால் பண்ணைகளில் அறுவடை தாமதமாகி, சப்ளை குறைந்ததே விலை உயர்வுக்கு காரணம் என விற்பனையாளர்கள் தெரிவித்துள்ளனர். | Traders explained that delayed harvests and reduced supply due to rains are the primary reasons behind the sudden price hike.
