சபரிமலை ஐயப்பன் கோவிலுக்கு பூஜை சீசனுக்கான தங்குமிட முன்பதிவு இன்று தொடங்கியது | Online booking for accommodation at Sabarimala Ayyappa Temple begins today for the upcoming Mandala-Makaravilakku season.
சபரிமலை ஐயப்பன் கோவிலில் மண்டல மற்றும் மகர விழாக்களுக்கு வரும் பக்தர்கள் வசதிக்காக தங்குமிட மற்றும் பூஜை முன்பதிவு இன்று தொடங்கியது. பக்தர்கள் www.onlinetdb.com என்ற இணையதளம் மூலம் தங்களது முன்பதிவை செய்து கொள்ளலாம் என்று தேவஸ்வம் போர்டு அறிவித்துள்ளது.
அரசு மற்றும் தேவஸ்வம் போர்டு இணைந்து பக்தர்களின் வசதிக்காக போக்குவரத்து, மருத்துவம், மற்றும் பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளை தீவிரமாக மேற்கொண்டு வருகின்றன. இந்த ஆண்டு அதிகளவில் பக்தர்கள் வருகை தருவார்கள் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
The Travancore Devaswom Board has announced that online booking for accommodation and puja services at the Sabarimala Ayyappa Temple begins today (November 5, 2025). Pilgrims can register through www.onlinetdb.com to confirm their stay and ritual slots.
With the Mandala-Makaravilakku festival approaching, the Kerala government and the Devaswom Board have strengthened arrangements for transport, healthcare, and crowd management. A significant rise in pilgrim turnout is expected this season.
