
சென்னையில் பெண்தொழிலாளர்களின் உண்ணாவிரதப் போராட்டத்திற்கு நீதிமன்றம் அனுமதி வழங்கியது | Court Allows Hunger Strike by Women Workers in Chennai
சென்னையில் தூய்மை ஒப்பந்த முறைப்பணி தொடர்பாக நீண்டநாள் கோரிக்கைகளை முன்வைத்து போராடி வந்த பெண்தொழிலாளர்கள் நடத்தும் காலவரையற்ற உண்ணாவிரதப் போராட்டத்திற்கு நீதிமன்றம் அனுமதி வழங்கியுள்ளது. இதன் மூலம் தொழிலாளர்கள் தங்கள் கோரிக்கைகளை அமைதியான முறையில் வெளிப்படுத்த வாய்ப்பு கிடைத்துள்ளது.
ஒரே நேரத்தில் அதிகமானோர் கூடுவதால் பாதுகாப்பு சிக்கல் ஏற்படக்கூடும் என்பதால், தினசரி 50 பேர் மட்டும் போராட்டத்தில் பங்கேற்கலாம் என நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது. கூடுதலாக, ஒருவர் ஒரு நாள் மட்டும் கலந்துகொள்ள வேண்டும் என்ற நிபந்தனையும் விதிக்கப்பட்டுள்ளது.
பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் முறையாக செய்யப்பட வேண்டும் என்பதையும், தொழிலாளர்களுக்கு அரசு மருத்துவ உதவி தினமும் வழங்கப்பட வேண்டும் என்பதையும் நீதிமன்றம் தெளிவாக அறிவித்துள்ளது. இந்த உத்தரவு போராட்டக்காரர்களுக்கும் அதிகாரிகளுக்கும் வழிகாட்டுதலாக அமைகிறது.
The court in Chennai has granted permission for a group of women workers to conduct an indefinite hunger strike over long-pending demands related to contract-based sanitation work. This decision allows the protesters to voice their concerns through peaceful demonstration.
However, to ensure public safety, the court has stipulated that only 50 participants may join the protest each day, and each person may take part for only one day. This is intended to prevent overcrowding and maintain order.
The court has also instructed authorities to provide daily medical assistance to the protestors and ensure adequate safety arrangements throughout the demonstration. This ruling helps maintain balance between public safety and the workers’ right to protest.

